式子内親王
玉のをよたえなばたえねながらへば忍ぶることの弱りもぞする
わが命よ、絶えてしまうのであれば絶えてしまえ。このまま生きながらえたら、忍ぶ思いが弱ってしまいそうだから。
新古今集 恋一 1034
たま
ランダムに変わる取り札を見て上の句を当てる練習ができます。毎日の腕試しにご活用ください。
河原左大臣
みちのくのしのぶもぢずりたれゆゑに乱れそめにし我ならなくに
陸奥の「信夫もぢずり」の乱れ模様のように、誰のせいで心が乱れた私だというのでしょうか。ほかならぬあなたのためですよ。
古今集 恋四 724
みち